شعری از ایرج صف شکن برگرفته از مجموعه سطر آخر

باید باشی و کاش نبودی
پاسخی بس دشوار
و چه دشوارتر
همراه با خود گفتن و
همواره در خود شنیدن!!

     *   *   *

ما را باش
زیستن را
می گفتیم
انگشتان دست است
و ماندن
     نسیمی
که تصور حجمی را سیرابمان می کند

     *   *   *

اکنون نگاهمان کنید
چگونه
قیاس می کنیم
رفتن را
       در سایه های باد
بادی ولگرد
که زوزه های شبانه را
اوراق بسته ی کتابمان کرده است.
پس زیستن و رفتن
(یعنی ما)
که تورا
حتا
نصیبی در باورت نمی نشاند

     *   *   *

پس پیشانی ات
نه
پیشانی ام را
به کهنه قبایی در هم پیچ!
نیلوفرانه
جانم را
دامن پیچ!
و بگذار
هیات جویباری را
در خود و با خود بگذرم.

(منبع:انجمن شاعران ایران)

:: نادر نادرپور ::

نادر نادرپور فرزند «تقی میرزا» از نوادگان رضاقلی میرزا، فرزند ارشد نادرشاه افشار بود. نادرپور پس از به پایان رساندن دورهٔ متوسطه در دبیرستان ایرانشهر تهران، در سال ۱۳۲۸ برای ادامه تحصیل به فرانسه رفت. در سال ۱۳۳۱ پس از دریافت لیسانس از دانشگاه سوربن پاریس در رشتهٔ زبان و ادبیات فرانسه به تهران بازگشت^[۱]. وی از سال ۱۳۳۷ به مدت چند سال در وزارت فرهنگ و هنر در مسئولیت‌‌های مختلف به کار مشغول بود.

نادرپور پس از انقلاب اسلامی ۱۳۵۷، به آمریکا رفت و تا پایان عمر در این کشور به سر برد. وی سرانجام در روز جمعه ۲۹ بهمن ۱۳۷۸ در لس‌آنجلس درگذشت.

هرآنکه ملک جهان را به بوسه ای نفروخت		حدیث آدم و فردوس را کجا دانست
فدای نرگس شهلای نیم مست تو باد		هرآنچه عقل تهیدست، پر بها دانست

مجموعه اشعار

چشم‌ها و دست‌ها (صفی‌علیشاه ۱۳۳۳)

دختر جام (نیل ۱۳۳۴)

شعر انگور (نیل ۱۳۳۷)

سرمهٔ خورشید (تهران ۱۳۳۹)

اشعار برگزیده (جیبی ۱۳۴۲)

برگزیدهٔ اشعار (بامداد ۱۳۴۹)

گیاه و سنگ نه، آتش (مروارید ۱۳۵۰)

از آسمان تا ریسمان (مروارید ۱۳۵۷)

شام بازپسین (مروارید ۱۳۵۷)

صبح دروغین (پاریس ۱۳۶۰)

خون و خاکستر (۱۳۶۷)

ترجمه ها

• اشعار هوانس تومانیان
  همراه با «گ خننس» «ر. بن» «ه‍. ا. سایه»/تهران/۱۳۴۸
• هفت چهره از شاعران معاصر ایتالیا (همراه با جینالا بریولاکاروزو)
  با همکاری بیژن اوشیدری و فرناندو کاروزو/کتابهای جیبی/۱۳۵۳

برای آشنایی بیشتر می توانید از لینکهای موجود در پایان همین پست استفاده کنید.

:: و زبانم می‌سوزد ::
 
نمی‌شود كه شكستن چیزی را ببینی و دم نزنی
البته كسی را بدنام نمی‌كنم
و به هر كه بخواهد راست بگوید گوش می‌دهم
و زبانم می‌سوزد به حالِ كسی كه می‌خواسته و نگفته
و نگاهم از بگو مگوی دهان‌ها و لیوان‌ها
زخم برداشته...
 
می‌دانم!
این لقمه
گلوگیر است
 
 
:: مسلخ ::
 
چه آسان
چه بی خیال
تو را از پا می‌اندازند
 
چاله‌هایی كه دهان به دهان
عمیق‌تر و
خیابانی كه چراغ به چراغ
پیچ به پیچ
میدان به میدان
             بیشتر كج می‌شود
 
نق نق نان و تیك تاك دم به دم كوب ثانیه‌ها
حباب واژه‌ها و تیله‌ی درون چشم‌ها
و زبانی كه دروغ است اما
تیغه ای برّا دارد
 
آری
چه ساده
چه تلخ  تورا پوست می‌كنند


ادامه مطلب

---

  >> دبیر اجرایی سومین  30 دی را آخرین زمان ارسال آثار به این جشنواره عنوان كرد .

---

«مصطفی امیدی» در گفت‌و‌گو با ستاد خبری سومین جشنواره بین‌المللی شعر فجر با بیان این مطلب گفت: سومین جشنواره بین‌المللی شعر فجر در سه بخش جوان، پیشكسوت و بین‌الملل برگزار می‌شود.
وی ادامه داد: در بخش جوان، كه به صورت رقابتی برگزارمی‌شود، شاعران متولد 22 بهمن 1357 به بعد در دو سطح استانی و كشوری شركت خواهند كرد، برای شركت در این بخش لازم است تا شاعران جوان 14 قطعه از آثار چاپ شده یا چاپ نشده خود را كه در دوره‌های پیشین شركت داده نشده‌ است، در یكی از حوزه‌های شعر «سنتی»،« آزاد و نیمایی» و «كودك و نوجوان» در 5 نسخه تا 30 دی ماه برای ارزیابی و داورری به دبیر‌خانه‌های استانی ارسال كنند.
امیدی تصریح كرد: در دبیرخانه‌های استانی جشنواره شعر فجر این آثار مورد بررسی و ارزیابی قرار می‌گیرد و دبیرخانه‌های استانی در استان‌ها به نفرات برگزیده جوایزی را اهدا می‌كنند، هم‌چنین هر استان 10 اثر برگزیده استانی را برای رقابت در سطح كشوری به دبیرخانه مركزی سومین جشنواره بین‌المللی شعر فجر در تهران ارسال می‌كند تا در سطح كشوری مجدداً اشعار و سروده‌های شاعران جوان مورد ارزیابی و داوری قرار گیرد. به نفرات برتر در سطح كشوری در اختتامیه این جشنواره در تهران جوایزی اهدا خواهد شد.
در بخش بزرگسال این جشنواره نیازی به ارسال آثار نیست و دبیرخانه، خود به جمع‌آوری و ارزیابی آثار شاعران متولدان پیش از 22 بهمن 1357 خواهد پرداخت.
یادآوری می‌شود، دبیرخانه مركزی سومین جشنواره بین‌المللی شعر فجر در خیابان شهید مطهری، خیابان فجر، پلاك 9 ساختمان فجر، طبقه چهارم واقع است.
گفتنی است سومین جشنواره بین المللی شعر فجر از 10 بهمن تا 10 اسفند سال جاری در سراسر كشور برگزار می‌شود.(منبع:خبرگزاری فارس) 

« نصرت رحمانی (1۳۰۸-۱۳۷۹) » 

---

در دهه ی چهل و پنجاه شمسی، نصرت رحمانی طرفداران زیادی در میان مردم به ویژه جوانان داشت.

---

مجموعه آثار وی عبارتند از :

• کوچ
• کویر
• میعاد در لجن
• ترمه
• حریق باد
• درو
• شمشیر معشوقه قلم
• پیاله دور دگر زد
• در جنگ باد

- دوستان عزیر جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره نصرت رحمانی به لینک های همین پست مراجعه نمایید.

یلداتون مبارک ... امیدوارم همیشه دلاتون خوش و سفره هاتون پر برکت باشه.

---

شاعران و ادیبان پارسی‌سخن، از قرن‌های گذشته تا به امروز در قالب‌های گوناگون شعری، و به طور مستقیم و غیر مستقیم از مضمون شب یلدا بهره جسته‌اند. این شاعران در قالب‌های مختلف شعری، از غزل و قصیده گرفته تا دوبیتی و رباعی، واژه «یلدا» را در معنای مستقیم آن كه بلندترین شب سال است و معنای كنایی و استعاری آن كه پایان تیرگی شب فراق و دوری و ظلمت و بردمیدن سپیده نور و امید است، به‌كار گرفته‌اند.

---

حافظ در غزل «بر سر آنم كه گر ز دست برآید» می‌گوید:
صحبت حكام ظلمت شب یلداست
نور ز خورشید جوی بو كه برآید

سعدی در غزلی آورده است:
نظر به روی تو هر بامداد نوروزیست
شب فراق تو هر شب كه هست یلدایی‌ست

وی در غزل دیگری می‌سراید:
باد آسایش گیتی نزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود

استاد سخن در غزلی دیگر می‌گوید:
برآی ای صبح مشتاقان اگر نزدیك روز آمد
كه بگرفت این شب یلدا ملال از ماه و پروینم

سعدی در غزل دیگری می‌آورد:
روز رویش چو برانداخت نقاب شب زلف
گفتی از روز قیامت شب یلدا برخاست

پروین اعتصامی نیز در قصیده‌ای می‌گوید:
دور است كاروان سحر زینجا
شمعی بباید این شب یلدا را

عطار نیز به شب یادا قسم می‌خورد و می‌گوید:
به عزت شب قدر و شب حساب برات
به حرمت شب آبستن و شب یلدا

وحشی بافقی در غزلی می‌گوید:
عمر ابد ز عهده نمی‌آیدش برون
نازم عقوبت شب یلدای خویش را

او در غزل دیگری می‌آورد:
شام هجران تو تشریف به هر جا ببرد
در پس و پیش هزاران شب یلدا ببرد

وحشی بافقی همچنین در غزل دیگری می‌گوید:
رتبه عرفان شود شام فنا روشنت
قیمت انوار شمع در شب یلدا طلب

ناصر خسرو نیز می‌گوید:
او بر دوشنبه و تو بر آدینه
تو لیل قدر داری و او یلدا

خاقانی شروانی در قصیده‌ای می‌آورد:
آری كه آفتاب مجرد به یك شعاع
بیخ كواكب شب یلدا برافكند

وی در قصیده دیگری می‌سراید:
همه شب‌های غم آبستن روز طرب است
یوسف روز، به چاه شب یلدا بینند

خاقانی در قصیده دیگری آورده است:
هست چون صبح آشكارا كاین صباحی چند را
بیم صبح رستخیز است از شب یلدای من

اوحدی نیز در غزلی مطلعش را چنین آغاز می‌كند:
شب هجرانت، ای دلبر، شب یلداست پنداری
رخت نوروز و دیدار تو عید ماست پنداری

خواجوی كرمانی نیز می‌گوید:
تا در سر زلفش نكنی جان گرامی
پیش تو حدیث شب یلدا نتوان كرد

وی مطلع غزل دیگرش را چنین آغاز می‌كند:
مهره مهر چو از حقه مینا بنمود
ماه من طلعت صبح از شب یلدا بنمود

باباطاهر هم در دوبیتی خود می‌گوید:
شوم از شام یلدا تیره‌تر بی
درد دلم ز بودردا بتر بی
همه دردا رسن آخر بدرمون
درمان درد ما خود بی اثر بی

محتشم كاشانی نیز می‌گوید:
شب یلدای غمم را سحری پیدا نیست
گریه‌های سحرم را اثری پیدا نیست

فروغی بسطامی نیز می‌گوید:
من از روز جزا واقف نبودم
شب یلدای هجران آفریدند

عبید زاكانی در رباعی خود می‌سراید:
ای لعل لبت به دلنوازی مشهور
وی روی خوشت به تركتازی مشهور
با زلف تو قصه‌ایست ما را مشكل
همچون شب یلدا به درازی مشهور

هوشنگ ابتهاج (سایه):
ای سایه! سحر خیزان دلواپس خورشیدند
زندان شب یلدا، بگشایم و بگریزم

اقبال لاهوری:
اشك خود بر خویش می‌ریزم چو شمع
با شب یلدا درآویزم چو شمع

مسعود سعد:
شاهی كه هول و كینه او بر عدوی ملك
تابنده روز را شب یلدا همی كند

صائب تبریزی:
بیدار شو كه در شب یلدای نیستی
در پرده است چشم تو را طرفه خواب‌ها

(منبع:خبرگزاری فارس)

---

«حسین منزوی» در مهر سال ۱۳۲۵ متولد شد. شعرهای او بیشتر در زمینهٔ غزل‌سرایی است اما شعر سپید هم می‌سرود. او در سال ۱۳۸۳ بر اثر آمبولی ریوی و سرطان در تهران درگذشت و در کنار مزار پدرش در زنجان به خاک سپرده شد.

---

 « زندگینامه »

 او در سال ۱۳۴۴ وارد دانشکده ادبیات دانشگاه تهران شد. سپس این رشته را رها کرد به جامعه‌شناسی روی آورد اما این رشته را نیز ناتمام رها کرد. اولین دفتر شعرش در سال ۱۳۵۰ با همکاری انتشارات بامداد به چاپ رسید و با این مجموعه به عنوان بهترین شاعر جوان دوره شعر فروغ برگزیده شد. سپس وارد رادیو وتلویزیون ملی ایران شد و در گروه ادب امروز در کنار نادر پورنادر شروع به فعالیت کرد. چندی مسئول صفحه شعر مجله ادبی رودکی بود و در سال‌ نخست انتشار مجله سروش نیز با این مجله همکاری داشت. در سال‌های پایانی عمر به زادگاه خود بازگشت و تا زمان مرگ در این شهر باقی ماند.از او به عنوان پدر غزل معاصر ایران یاد می‌شود.(منبع:ویکیپدیا)

« آثار »

• از ترمه و تغزل.
• حنجرهٔ زخمی تغزل؛ دفتری از شعرهای آزاد و غزل‌های سروده شده از ۱۳۴۵ تا ۱۳۴۹.
• با عشق در حوالی فاجعه- مجموعه غزلی سروده‌ شده از سال ۱۳۶۷ تا ۱۳۷۲.
• به همین سادگی (مجموعه شعرهای سپید).
• از شوکران و شکر؛ مجموعه غزلی سروده‌شده از سال ۱۳۴۹ تا ۱۳۶۷.
• با عشق تاب می‌آورم؛ شامل اشعار سپید و آزاد سروده‌ شده از سال ۱۳۴۹ تا ۱۳۷۲.
• با سیاوش از آتش.
• ازترمه و تغزل؛ گزیده اشعار، ۱۳۷۶.
• از کهربا و کافور.
• از خاموشی‌ها و فراموشی.
• این ترک پارسی‌گوی (بررسی شعر شهریار).
• حیدر بابا- ترجمه نیمایی از منظومه «حیدر بابایه سلام» سروده «شهریار».
• این کاغذین جامه؛ مجموعه برگزیده اشعار کلاسیک.

نمونه ای از اشعار :

آن نه عشق است که بتوان برغمخوارش برد

یا توان طبل‌زنان بر سر بازارش برد

عشق می‌خواهم از آن‌سان که رهایی باشد

هم از آن عشق که منصور، سر دارش برد

عاشقی باش که گویند به دریا زد و رفت

نه که گویند خسی بود که جوبارش برد

دلت ایثار کن آن‌سان که حقی با حقدار

نه که کالاش کنی، گویی طرارش برد

شوکتی بود در این شیوه شیرین روزی

عشق بازاری ما رونق بازارش برد ...

جهت مشاهده نمونه های دیگری از آثار این غزل سرای بزرگ به لینک ادامه مطلب مراجعه فرمایید

ادامه مطلب

---

در این پست و پستهای بعدی سعی در معرفی تعدادی از شاعران بزرگ معاصر ایران دارم . فکر کنم اینجوری باعث می شه اون تعداد کمی از دوستان هم که با این شعرا آشنا نیستند اونا رو بشناسند. متاسفانه در اینجا شاید نشه به طور کامل درباره این عزیزان مطلب نوشت ولی حداکثر سعی خودم رو می کنم که مطالب کامل باشند درضمن در پایان هر پست چند لینک برای دوستانی که می خوان اطلاعات بیشتری بدست بیارن قرار میدم. 

---

« سلمان هراتی (۱۳۳۸ - ۱۳۶۵) »

زندگینامه  : در سال ۱۳۳۸ در روستای مرزدشت تنکابن مازندران در خانواده‌ای مذهبی متولد شد. درس‌های ابتدایی تا پایان دوران متوسطه را در زادگاهش خواند. سپس در دانشسرای راهنمایی تحصیلی پذیرفته شد و پس از دو سال در رشتهٔ هنر، مدرک فوق دیپلم اخذ کرد. وی پس از پایان تحصیلات در یکی از مدارس روستاهای دور لنگرود مشغول تدریس شد. تخلص او در اشعارش «آذرباد» بود و به سبک سهراب سپهری شعر می‌سرود. او در آبان ۱۳۶۵ هنگام عزیمت به لنگرود در یک سانحهٔ رانندگی، درگذشت

آثار چاپ شده:

• از آسمان سبز (مجوعه شعر).
• دری به خانهٔ خورشید (مجوعه شعر).
• از این ستاره تا آن ستاره (شعر برای کودکان).

پیش از تو

پیش ازتو آب معنی دریا شدن نداشت		شب مانده بود و جرئت فردا شدن نداشت
بسیار بود رود در آن برزخ کبود		اما دریغ زهرهٔ دریا شدن نداشت
در آن کویر سوخته، آن خاک بی بهار		حتی علف اجازهٔ زیبا شدن نداشت
گم بود درعمیق زمین شانهٔ بهار		بی تو ولی زمینهٔ پیدا شدن نداشت
دلها اگر چه صاف ولی از هراس سنگ		آیینه بود و میل تماشا شدن نداشت
چون عقده‌ای به بغض فرو بود حرف عشق		این عقده تا همیشه سر وا شدن نداشت

---

منبع : ویکیپدیا

« اختتامیه اولین جشنواره طنز بانوان فردا برگزار می‌شود »

---

اختتامیه اولین جشنواره سراسری طنز بانوان با معرفی آثار منتخب، 26 آذرماه در فرهنگسرای بانو برگزار می‌شود

---

روابط عمومی فرهنگسرای بانو اختتامیه این جشنواره با معرفی 15 اثر برتر در بخش‌های نشر و شعر اجتماعی با محوریت موضوعات بانوان برگزار می‌شود.
این مراسم با سخنرانی نوریان رئیس سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، ناصر فیض مدیر اجرایی دفتر طنز حوزه هنری، فرج الهی دبیر اتحادیه كانون‌های فرهنگی هنری دانشجویان سراسر كشور و جمعی از هنرمندان حوزه ادبیات برگزار می‌گردد.
اجرای قطعات موسیقی، نمایش طنز و شعر طنز از دیگر برنامه‌های اختتامیه این جشنواره خواه بود.
این مراسم ساعت 17 روز 26 آذرماه در سالن اصلی فرهنگسرای بانو برگزار می‌گردد. (منبع:خبرگزاری فارس)

امیدوارم این خبر مورد توجه دوست عزیزم یاشار که البته دستی در نوشتن طنز هم دارند قرار بگیره.

«ترجمه رمان «روز ناظر انتخاباتی» اثر ایتالو كالوینو با ترجمه مژگان مهرگان برای انتشار به نشر كتاب خورشید سپرده شد»

 مژگان مهرگان مترجم ادبیات ایتالیا با اعلام این خبر افزود: این رمان در سال 1960 نوشته شده و به بیانی تجربیات كالوینو از ناظر اتنتخابات بودنش است. خود كالوینو درباره این كتاب اظهار می‌دارد كه افراد و وقایع موجود در این كتاب بر مبنای تجارب شخصی‌ام هستند. او در اكثر این صحنه‌ها حضور داشته و این وقایع را از نزدیك لمس كرده است. این مترجم افزود: مكانی كه این انتخابات در آن صورت می‌پذیرد نقطه‌ای شدیداً مذهبی در ایتالیا است. چیزی كه در این داستان خیلی عیان و آشكار است، دید دقیق و جزئی‌نگر كالوینو است.

این تیزبینی از عناصر بارز آثار كالوینو است. ایتالو كالوینو منتقد، خبرنگار، نظریه‌پرداز و داستان‌نویس ایتالیایی است كه در سال 1923 متولد شد. فضای انتقادی آثار این خبرنگار و نویسنده باعث شده او را یكی از مهم ترین داستان نویس‌های ایتالیا در قرن بیستم بدانند. از آثار او می‌توان به راه لانه عنكبوت، شوالیه ناموجود، شهرهای نامرئی، آقای پالومار، افسانه‌های ایتالیایی و... اشاره كرد. او در سال 1985 به دلیل خونریزی مغزی درگذشت. 4 سال پس از مركش او توانست نشان افتخار فرانسه را از آن خود كند.(خبرگزاری فارس)

---

جهت آشنایی با زندگی و آثار کالوینو به ادامه مطلب مراجعه فرمایید ...

ادامه مطلب